本期主題:第三個禮物
這是一本將人的害怕、重擔、期望、侷限轉為溫暖的希望之書,如果你很久沒被感動得流淚,請一定要看看。 在遇見蘿拉之前,他這輩子只收到過兩個禮物: 一是舅舅送的玩具小卡車; 二是外婆給的大麻捲菸。 莫里斯從小就在危機四伏的紐約曼哈頓街頭求生存,只知用拳頭解決問題的父親早已不知去向,染上毒癮的母親根本無法照顧他,舅舅們不是在販毒,就是在前往監獄的路上,成長環境充滿著毒品、犯罪,有一餐沒一餐地渡過每一天,他對未來從沒抱過一絲希望,直到有天下午......
   
 
第九章 棕色紙袋(8)...


在那之後,豪斯老師很少特別去注意莫里斯。她料想得到是什麼讓他爆發──混亂、失序、破壞。他的家庭生活令人震驚地不穩定,所以他最需要的就是一點平靜和安靜。她的教室後面有兩間個人閱讀室,當教室鬧哄哄的時候,她會叫他到後面的閱讀室去坐著。莫里斯喜歡自己一個人坐,所有的作業都是這樣寫好的。他很快了解豪斯小姐和他站在同一陣線,而她的支持對他來說宛如一條救命繩索。有一天放學後,豪斯小姐搭地鐵要去城裡的一家銀行,...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(7)...


當我遇到他的時候,他在曼哈頓中國城學區的亞伯特愛因斯坦學校註冊上學。他是特殊教育學生,所以要和其他有發展和社會問題的學生一起上課。最初的幾個導師中,有位名叫金•豪斯的女老師,她發現莫里斯很聰明,只是很不受教。她注意到他到校時常常都很不整潔,每天都穿著同樣一套髒兮兮的運動服。衛生情況很差,身上有股臭味,是所有學生中最糟糕的。同學取笑他,讓他非常生氣。莫里斯挺身面對同學,他很強悍、機警,也能捍衛自己。...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(6)...


認識莫里斯大約兩個月的時候,有一次在週一的晚餐過後,他向我提起:「蘿拉小姐,我可以拜託妳一件事嗎?」
「當然可以,莫里斯。」
「我的學校要舉行親師之夜。」他說:「我在想妳不曉得能不能去。」
我和莫里斯偶爾會談到他的學校。有一次,我問他在學校的情況如何,他說:「我認識妳之後沒有那麼常和別人吵架了。」那是最初幾次我覺得自己可能為他的人生帶來改變,所以我很高興能去見見...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(5)...


我和莫里斯相處得越來越自在,偶爾我甚至會忘記他是誰,只把他當作我會共度一段時間的人。有時候我們會玩硬紙板遊戲,好比大富翁,然後哈哈笑著取笑對方。有時候我會對他抱怨起工作上的事情,就跟我和朋友會說的一樣。不過每隔一陣子就會發生一件事,提醒我莫里斯是來自非比尋常的環境。有一個週一,他到我的公寓來時,顯然正在重感冒。他不斷地抽著鼻子,噴著氣,鼻子卻怎樣都不通。 最後,我說:「莫里斯,你現在就去浴室擤鼻...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(4)...


莫里斯盡可能保持乾淨,卻老是會弄髒。他的衣服不可避免地會變得污穢,人也臭兮兮的,所以洗衣服變成我們每週必做的事情之一。然後,有一個週一,他拿著一整袋的衣服走進來。
「蘿拉小姐,」他說,「妳介不介意洗我衣服的時候,也順便洗洗我家人的衣服?」
我看得出來那些是他的姊姊,或許還有他的媽媽和表親的衣服。我洗了,也烘乾了,然後還給莫里斯。他很高興衣服變得好清新好乾淨。我很快就猜想到,...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(3)...


莫里斯和我建立起很好的慣例。我們不再需要確認下週一的會面,這已經變成一件自動自發的事。他會直接出現在大廳,門房史提夫會按對講機通知我,然後讓莫里斯上樓。
早期,莫里斯告訴我,有的門房會讓他等一下才讓他上樓,不是先處理其他房客的事情,就是打電話或是做別的事。門房會發出噓聲趕他到旁邊,直到大廳都沒有人時,才回頭處理他的事。他說他單獨一個人和與我在一起的時候,受到的待遇並不相同,不過因為大多...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(2)...


華萊莉沒有被我說服,至少那天沒有。然而,經過一段時日,因為我一直和她分享我和莫里斯出去的情況,她不再聽起來那麼憂心忡忡。後來她告訴我,她逐漸意識到我和莫里斯建立起真正的關係,而莫里斯得到的支持將會對他產生一輩子的影響。她說:「誰又能否決這樣的作為呢?」所以,這難道不值得我冒一點險嗎? 我其他的朋友和在︽今日美國報︾的同事都是善良、關懷、好心的人,慢慢地,他們也明白了。他們也曾為我擔心,但對我和莫...
 
   
 
第九章 棕色紙袋(1)...


在我連續第五個週一和莫里斯見面後,我告訴我的上司華萊莉,我已經帶莫里斯上去過我的公寓,並替他煮了頓晚餐。她先是驚訝,然後露出警覺的神情。 「蘿拉,我不明白妳為什麼要這麼做。」她說:「妳又不是真的了解這個小孩,妳不認識他的家人,不知道他們會不會對妳不滿。」
我告訴她我和莫里斯的媽媽見面的情形,還有他的家庭沒有人關心他做什麼,也不在乎他和誰在一起,但她不信。
「蘿拉,妳不能...
 
 
 
 
 
 
 
 
  空中書城新聞檔案櫃隱私權保護政策客服中心
  明日工作室StarQ星座相對論Dr.eye 譯典通
  本網站建議使用IE 5.5 或以上版本瀏覽器 解析度1024x768以上
Copyright (c) Tomorrow Studio Co. All Rights Reserved 版權歸屬 明日工作室股份有限公司
   
   
 

客服專線:886-2-2756-6988